Стаття 6
чиннаЗагальні положення
1.
Положення цього закону поширюються не лише на державні податки, а й на пов’язані з ними додаткові податкові нарахування (opcenten), відсотки та витрати.
2.
Під додатковими відсотковими ставками (opcenten) розуміються не лише ті, що стягуються на користь центрального уряду, а й ті, що стягуються на користь інших публічно-правових утворень, за винятком островів BES.
1.
De bepalingen van deze wet strekken zich niet alleen uit tot de rijksbelastingen, maar ook tot de daarmee samenhangende opcenten, de renten en de kosten.
2.
Onder opcenten worden verstaan niet alleen die welke ten behoeve van de rijksoverheid, doch ook die welke ten behoeve van andere openbare lichamen met uitzondering van de BES eilanden worden geheven.