Article 6
in forceGeneral provisions
1.
The provisions of this Act extend not only to national taxes, but also to the surcharges, interest, and costs related thereto.
2.
Surcharges (opcenten) shall be understood to mean not only those levied for the benefit of the central government, but also those levied for the benefit of other public bodies, with the exception of the BES islands.
1.
De bepalingen van deze wet strekken zich niet alleen uit tot de rijksbelastingen, maar ook tot de daarmee samenhangende opcenten, de renten en de kosten.
2.
Onder opcenten worden verstaan niet alleen die welke ten behoeve van de rijksoverheid, doch ook die welke ten behoeve van andere openbare lichamen met uitzondering van de BES eilanden worden geheven.