Законодавство Нідерландів

Стаття 352

чинна

Процедура реструктуризації боргів фізичних осіб (Schuldsaneringsregeling natuurlijke personen) · Строк та припинення застосування процедури реструктуризації боргів (schuldsaneringsregeling)

Закон про банкрутство (Faillissementswet) · Титул III · Розділ 8 · Редакція діє з 2017-09-01

Оригінал
1.

Якщо застосування процедури реструктуризації боргів (schuldsaneringsregeling) ще не припинено, суд, за поданням судді-комісара, за заявою керуючого або боржника, або з власної ініціативи, не пізніше ніж за один місяць до закінчення строку, зазначеного у статті 349a, визначає день, час та місце проведення судового засідання, на якому розглядатиметься припинення застосування процедури реструктуризації боргів.

2.

Судове засідання проводиться не раніше ніж через чотирнадцять днів і не пізніше ніж через двадцять один день після постановлення ухвали суду.

3.

Управитель невідкладно публікує оголошення про день, час та місце в Державному віснику (Staatscourant).

1.

Indien de toepassing van de schuldsaneringsregeling niet reeds is beëindigd, bepaalt de rechtbank op voordracht van de rechter-commissaris, op verzoek van de bewindvoerder dan wel van de schuldenaar hetzij ambtshalve uiterlijk een maand vóór het einde van de termijn bedoeld in artikel 349a, dag, uur en plaats voor de zitting waarop de beëindiging van de toepassing van de schuldsaneringsregeling wordt behandeld.

2.

De zitting zal niet eerder dan veertien dagen en niet later dan eenentwintig dagen na de beschikking van de rechtbank gehouden worden.

3.

De bewindvoerder doet van de dag, uur, en plaats onverwijld aankondiging in de Staatscourant.