Стаття 86
чиннаПОДАННЯ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ПАТЕНТНОЇ ЗАЯВКИ ТА УМОВИ, ЯКИМ ВОНА ПОВИННА ВІДПОВІДАТИ
За європейською патентною заявкою, відповідно до Імплементаційного регламенту, мають сплачуватися щорічні збори на користь Європейського патентного відомства. Ці збори підлягають щорічній сплаті, починаючи з третього року, відраховуючи від дати подання заявки. Якщо щорічний збір не було сплачено у встановлений строк, заявка вважається відкликаною.
Річна мито не підлягає сплаті після сплати мита, внесеного за рік, у якому публікацію про видачу європейського патенту було оприлюднено в Європейському патентному бюлетені.
Voor de Europese octrooiaanvrage moeten, overeenkomstig het Uitvoeringsreglement, jaartaksen worden betaald aan het Europees Octrooibureau. Deze taksen dienen jaarlijks te worden betaald vanaf het derde jaar, te rekenen vanaf de datum waarop de aanvrage is ingediend. Indien een jaartaks niet binnen de gestelde termijn is betaald, wordt de aanvrage geacht te zijn ingetrokken.
De jaartaks behoeft niet meer te worden betaald na betaling van de taks die is betaald voor het jaar waarin de vermelding van de verlening van het Europees octrooi in het Europees Octrooiblad is gepubliceerd.