Законодавство Нідерландів

Стаття 6:230q

чинна

Договори загалом · Положення щодо договорів між підприємцями та споживачами · § Положення щодо договорів, укладених на відстані, та договорів, укладених поза межами торговельних приміщень

Цивільний кодекс — Книга 6 (зобов’язальне право) · Титул 5 · Розділ 2b · § 3 · Редакція діє з 2014-06-13

Оригінал
1.

На відміну від статті 219, пропозиція споживача щодо укладення договору з торговцем може бути відкликана у спосіб, визначений у статті 230o.

2.

Внаслідок розірвання відповідно до статті 230o всі додаткові договори розриваються в силу закону.

1.

In afwijking van artikel 219 kan een aanbod van de consument tot het aangaan van een overeenkomst aan de handelaar op de in artikel 230o bepaalde wijze worden herroepen.

2.

Door een ontbinding overeenkomstig artikel 230o worden van rechtswege alle aanvullende overeenkomsten ontbonden.