Стаття 5:105
чиннаПраво забудови (opstal)
Коли право забудови припиняється, право власності на будівлі, споруди та насадження в силу закону переходить до власника нерухомого майна, на якому воно було встановлене.
Оскільки інше не передбачено актом про встановлення права, особа, на користь якої встановлено право забудови (opstaller), після припинення свого права має повноваження вилучити будівлі, споруди та насадження, які були зведені або висаджені нею самою або її правопопередником без юридичного обов'язку, або які були набуті у власника за відшкодування їхньої вартості, за умови, що вона поверне нерухоме майно, на яке поширювалося це право, у попередній стан.
Статті 99 та 100 застосовуються відповідним чином, з тією умовою, що право утримання (retentierecht), яке належить особі, що має право забудови (opstaller), поширюється лише на будівлі, споруди та насадження.
Wanneer het recht van opstal tenietgaat, gaat de eigendom van de gebouwen, werken en beplantingen van rechtswege over op de eigenaar van de onroerende zaak waarop het rustte.
Voor zover niet in de akte van vestiging anders is bepaald, heeft de opstaller bij het einde van zijn recht de bevoegdheid gebouwen, werken en beplantingen die door hemzelf of een rechtsvoorganger onverplicht zijn aangebracht dan wel van de eigenaar tegen vergoeding der waarde zijn overgenomen weg te nemen, mits hij de onroerende zaak waarop het recht rustte in de oude toestand terugbrengt.
De artikelen 99 en 100 zijn van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat het aan de opstaller toekomende retentierecht slechts de gebouwen, werken en beplantingen omvat.