Законодавство Нідерландів

Стаття 5:63

чинна

Спільна власність (mandeligheid)

Цивільний кодекс — Книга 5 · Титул 5 · Редакція діє з 1992-01-01

Оригінал
1.

Право на спільну річ (mandeligheid) не може бути відокремлене від права власності на земельні ділянки.

2.

Вимога про поділ спільного майна (mandeligheid) є виключеною.

1.

Het recht op een mandelige zaak kan niet worden gescheiden van de eigendom der erven.

2.

Een vordering tot verdeling van een mandelige zaak is uitgesloten.