Законодательство Нидерландов

Статья 5:63

действует

Общая собственность (mandeligheid)

Гражданский кодекс — Книга 5 · Титул 5 · Редакция действует с 1992-01-01

Оригинал
1.

Право на общую вещь (mandeligheid) не может быть отделено от права собственности на земельные участки.

2.

Требование о разделе общего имущества (mandeligheid) исключается.

1.

Het recht op een mandelige zaak kan niet worden gescheiden van de eigendom der erven.

2.

Een vordering tot verdeling van een mandelige zaak is uitgesloten.