Законодавство Нідерландів

Стаття 5:60

чинна

Спільна власність (mandeligheid)

Цивільний кодекс — Книга 5 · Титул 5 · Редакція діє з 1992-01-01

Оригінал

Спільна власність (mandeligheid) виникає, коли нерухома річ є спільною власністю власників двох або більше земельних ділянок і призначається ними для спільного користування цими ділянками згідно з укладеним між ними нотаріальним актом, за яким слідує його внесення до публічних реєстрів.

Mandeligheid ontstaat, wanneer een onroerende zaak gemeenschappelijk eigendom is van de eigenaars van twee of meer erven en door hen tot gemeenschappelijk nut van die erven wordt bestemd bij een tussen hun opgemaakte notariële akte, gevolgd door inschrijving daarvan in de openbare registers.