Законодавство Нідерландів

Стаття 5:46

чинна

Повноваження та обов’язки власників сусідніх земельних ділянок

Цивільний кодекс — Книга 5 · Титул 4 · Редакція діє з 1992-01-01

Оригінал

Власник земельної ділянки може в будь-який час вимагати від власника суміжної земельної ділянки встановлення на межі їхніх ділянок належним чином помітних межових знаків або, за необхідності, оновлення існуючих. Власники несуть витрати на це в рівних частках.

De eigenaar van een erf kan te allen tijde van de eigenaar van het aangrenzende erf vorderen dat op de grens van hun erven behoorlijk waarneembare afpalingstekens gesteld of de bestaande zo nodig vernieuwd worden. De eigenaars dragen in de kosten hiervan voor gelijke delen bij.