Стаття 4:155
чиннаВиди останніх волевиявлень · Заповітне управління (testamentair bewind) · § Загальні положення
Управління (bewind) часткою у спадщині або легатом вважається встановленим в інтересах бенефіціара (rechthebbende), якщо не застосовується одне з наступних положень.
Управління (bewind) узуфруктом (vruchtgebruik) вважається встановленим в інтересах як узуфруктуарія, так і власника майна (hoofdgerechtigde). Те саме стосується управління правами користування та проживання.
Управління (bewind) умовним призначенням у заповіті (voorwaardelijke making) вважається встановленим в інтересах як особи, яка набуває майно у разі виконання умови, так і особи, яка в такому разі його втрачає.
Управління майном або частками у майні, якими необхідно управляти спільно, вважається встановленим у спільних інтересах.
Het bewind over een erfdeel of een legaat wordt vermoed te zijn ingesteld in het belang van de rechthebbende, tenzij een der volgende leden van toepassing is.
Het bewind over een vruchtgebruik wordt vermoed zowel in het belang van de vruchtgebruiker als van de hoofdgerechtigde te zijn ingesteld. Hetzelfde geldt voor het bewind over de rechten van gebruik en bewoning.
Het bewind over een voorwaardelijke making wordt vermoed te zijn ingesteld in het belang van zowel degene die het goed bij vervulling der voorwaarde verkrijgt, als van degene die het alsdan verliest.
Het bewind over goederen of aandelen in goederen die gemeenschappelijk beheerd dienen te worden, wordt vermoed te zijn ingesteld in een gemeenschappelijk belang.