Стаття 3:19
чиннаЗагальні положення · Реєстраційні записи щодо нерухомого майна (registergoederen)
Якщо подано документи, необхідні для внесення запису, подані документи відповідають встановленим законом вимогам та виконані інші законодавчі умови для внесення запису, то внесення запису здійснюється негайно після подання.
Часом внесення запису вважається час подання документів, необхідних для внесення запису.
На вимогу заявника реєстратор зазначає вчинений запис у квитанції про отримання або у випадках та у спосіб, встановлений законом або на підставі закону, зазначеного у пункті другому статті 16, повідомляє про це заявника.
Якщо реєстратор підозрює, що зазначені у поданих документах характеристики не відповідають тим, які мають бути зазначені стосовно нерухомого майна (registergoed), або що правочин, який підлягає реєстрації, вчинено неповноважною особою чи він є несумісним з іншим правочином, для реєстрації якого йому було подано необхідні документи, він має право звернути на це увагу особи, яка подала документи, та інших заінтересованих осіб.
Indien de voor een inschrijving nodige stukken worden aangeboden, de aangeboden stukken aan de wettelijke eisen voldoen en andere wettelijke vereisten voor inschrijving zijn vervuld, dan geschiedt de inschrijving terstond na de aanbieding.
Als tijdstip van inschrijving geldt het tijdstip van aanbieding van de voor de inschrijving vereiste stukken.
Op verlangen van de aanbieder tekent de bewaarder de verrichte inschrijving op het ontvangstbewijs aan of doet hij in de gevallen en op een wijze bij of krachtens de wet, bedoeld in artikel 16, tweede lid, vast te stellen, daarvan mededeling aan de aanbieder.
Indien de bewaarder vermoedt dat de in de aangeboden stukken vermelde kenmerken niet overeenstemmen met die welke met betrekking tot het registergoed behoren te worden vermeld, of dat de in te schrijven rechtshandeling door een onbevoegde is verricht of onverenigbaar is met een andere rechtshandeling, ter inschrijving waarvan hem de nodige stukken zijn aangeboden, is hij bevoegd de aanbieder en andere belanghebbenden daarop opmerkzaam te maken.