Стаття 10:149
чиннаСпадкове право
Ліквідація спадщини (vereffening) регулюється правом Нідерландів, якщо спадкодавець мав своє останнє звичайне місце проживання в Нідерландах. Зокрема, застосовуються положення права Нідерландів щодо відповідальності спадкоємців, визначених правом, що застосовується відповідно до Гаазької конвенції про спадкування 1989 року, за боргами спадкодавця, а також щодо умов, за яких вони можуть виключити або обмежити свою відповідальність.
Спосіб, у який здійснюється поділ спадщини, регулюється правом Нідерландів, якщо спадкодавець мав своє останнє звичайне місце проживання в Нідерландах, якщо тільки співвласники спільно не визначать право іншої держави. Враховуються вимоги речового права місця знаходження активів.
De vereffening van de nalatenschap wordt door het Nederlandse recht beheerst indien de erflater zijn laatste gewone verblijfplaats in Nederland had. In het bijzonder zijn van toepassing de Nederlandse voorschriften inzake de gehoudenheid van de door het volgens het Haags Erfrechtverdrag 1989 toepasselijke recht aangewezen erfgenamen voor de schulden van de erflater en de voorwaarden waaronder zij hun gehoudenheid kunnen uitsluiten of beperken.
De wijze waarop de verdeling van de nalatenschap tot stand wordt gebracht, wordt door het Nederlandse recht beheerst indien de erflater zijn laatste gewone verblijfplaats in Nederland had, tenzij de deelgenoten gezamenlijk het recht van een ander land aanwijzen. Met de eisen van het goederenrecht van de plaats van ligging der activa wordt rekening gehouden.