Стаття 1:166
чиннаРозірвання шлюбу · Розлучення (echtscheiding)
Якщо розлучене подружжя укладає між собою повторний шлюб або зареєстроване партнерство, усі наслідки шлюбу поновлюються в силу закону, ніби розірвання шлюбу не відбувалося. Проте дійсність правочинів, вчинених між припиненням шлюбу та новим шлюбом або зареєстрованим партнерством, оцінюється за часом вчинення дії.
Indien de gescheiden echtgenoten met elkander hertrouwen of een geregistreerd partnerschap aangaan, herleven alle gevolgen van het huwelijk van rechtswege, alsof er geen echtscheiding had plaats gehad. Nochtans wordt de geldigheid van rechtshandelingen die tussen de ontbinding van het huwelijk en het nieuwe huwelijk of het geregistreerd partnerschap zijn verricht, beoordeeld naar het tijdstip der handeling.
Рішення Верховного суду Нідерландів (Hoge Raad), у яких застосовується ця стаття. Анотації — неофіційний переклад.
Сімейне право. Аліменти на утримання колишнього чоловіка (дружини) після другого шлюбу, продовження строку виплати аліментів; врахування тривалості першого шлюбу відповідно до ст. 1:166 ЦК (BW) при визначенні тривалості шлюбу, як це передбачено ч. 6 ст. 1:157 ЦК (BW); тлумачення договору про розірвання шлюбу (echtscheidingsconvenant); апеляційне оскарження, система підстав для оскарження (grievenstelsel), прийнятність зустрічної апеляційної скарги.
Рішення на rechtspraak.nlСімейне право. Спір між колишнім подружжям щодо припинення обов’язку з утримання (аліментних зобов’язань) після їхнього другого шлюбу, який залишився бездітним; врахування тривалості першого шлюбу відповідно до ст. 1:166 ЦК (BW) при визначенні тривалості шлюбу в розумінні ч. 6 ст. 1:157 ЦК (BW); зловживання правом на апеляційне оскарження?
Рішення на rechtspraak.nlВідмова у наданні згоди, необхідної на підставі абз. 1 ст. 1:166 у поєднанні зі ст. 1:119 Цивільного кодексу (Burgerlijk Wetboek), на умови шлюбного договору колишнього подружжя (echtgenoten), яке бажає знову укласти шлюб (voltrekking van het huwelijk) між собою. Завдання шкоди кредиторам.
Рішення на rechtspraak.nl