Стаття 1:265c
чиннаБатьківська влада над неповнолітніми дітьми · Встановлення нагляду над неповнолітніми (ondertoezichtstelling)
Строк дії дозволу на влаштування поза межами сім’ї, за винятком продовження, як зазначено у другому пункті, становить не більше одного року. Якщо неповнолітню особу передано під тимчасовий нагляд і одночасно надано дозвіл на влаштування поза межами сім’ї, тривалість такого заходу не зараховується у строк, що становить не більше одного року.
За заявою сертифікованої установи суддя у справах неповнолітніх може щоразу продовжувати строк щонайбільше на один рік. Якщо сертифікована установа не подає заяву, продовження може бути здійснене за заявою ради із захисту дітей або державної прокуратури.
Дозвіл втрачає чинність, якщо він не був виконаний після закінчення трьох місяців.
De duur van de machtiging tot uithuisplaatsing is, behoudens verlenging als bedoeld in het tweede lid, ten hoogste een jaar. Indien een minderjarige voorlopig onder toezicht is gesteld en gelijktijdig een machtiging tot uithuisplaatsing is verleend, komt de duur hiervan niet in mindering op de termijn van ten hoogste een jaar.
Op verzoek van de gecertificeerde instelling kan de kinderrechter de duur telkens met ten hoogste een jaar verlengen. Indien de gecertificeerde instelling niet overgaat tot een verzoek, kan verlenging plaatsvinden op verzoek van de raad voor de kinderbescherming of het openbaar ministerie.
Een machtiging vervalt indien deze na verloop van drie maanden niet ten uitvoer is gelegd.
Рішення Верховного суду Нідерландів (Hoge Raad), у яких застосовується ця стаття. Анотації — неофіційний переклад.
Преюдиціальні питання (ст. 392 ЦПК). Особисте та сімейне право. Ювенальне право. Питання щодо влаштування дитини у прийомну сім'ю, якщо перевірка прийомної сім'ї не була проведена або не дала позитивного результату, або якщо організація, що забезпечує патронатне виховання, більше не вважає влаштування відповідальним, а також щодо відсутності законодавчого регулювання спорів стосовно опіки (voogdij).
Рішення на rechtspraak.nlСімейне та ювенальне право. Касація в інтересах закону. Чи може рішення про перспективу (perspectiefbesluit) сертифікованої установи бути подане на розгляд суду у справах неповнолітніх через процедуру врегулювання спорів, передбачену ст. 1:262b Цивільного кодексу (Burgerlijk Wetboek)?
Рішення на rechtspraak.nlЮвенальне право. Чи можливе продовження нагляду після припинення чинного нагляду? Закрита система засобів правового захисту.
Рішення на rechtspraak.nlСт. 81 абз. 1 Закону про судоустрій (RO). Особисте та сімейне право. Продовження дозволу на відібрання дитини з сім’ї. Ст. 1:265c ЦК (BW) та ст. 1:265b ЦК (BW).
Рішення на rechtspraak.nl