Стаття 1:253v
чиннаБатьківська влада над неповнолітніми дітьми · Спільна влада одного з батьків разом з особою, яка не є батьком чи матір'ю · § Спільна батьківська відповідальність одного з батьків разом з іншою особою, яка не є одним із батьків, на підставі судового рішення
До спільного здійснення батьківської влади (gezagsuitoefening) одним із батьків та іншою особою статті 246, 247, 249, 250, 253a, з 253j по 253m включно, 253q, частина перша, 253r, а також 253s застосовуються за аналогією.
Стаття 253i застосовується відповідно, за винятком випадків, коли той із батьків, на якого покладено батьківську владу, не здійснює управління майном згідно зі статтею 253i, пункт четвертий, підпункти «a» або «c».
Стаття 253n застосовується за аналогією. Суд не приймає рішення про припинення спільної батьківської опіки (gezamenlijk gezag), передбаченої статтею 253t, до того, як він надасть батькам або тому з батьків, хто не наділений опікою, можливість подати заяву (verzoek) про наділення батьків спільною опікою над дитиною або про наділення нею того з батьків, хто не наділений опікою, в інтересах дитини.
Якщо суд після припинення спільної батьківської опіки батька (матері) та іншої особи поклав опіку на цю іншу особу, він може в будь-який час у зв'язку зі зміною обставин за заявою батьків або одного з них в інтересах дитини покласти опіку на одного з батьків або спільну батьківську опіку на обох батьків.
Стаття 253q, пункт другий, застосовується за аналогією з тим застереженням, що суд не призначає опікуна до того часу, поки він не надасть тому з батьків, хто не наділений батьківською владою, можливості подати заяву про покладення на нього батьківської влади над дитиною в інтересах дитини. Заява, зазначена у статті 253q, пункт другий, також може бути подана особою іншою, ніж один із батьків.
Розділи 4 та 5 цього титулу застосовуються за аналогією до спільної батьківської відповідальності батька (матері) та іншої особи, з урахуванням того, що у разі припинення батьківської відповідальності того з батьків, хто здійснює її спільно з іншою особою, на таку іншу особу одноособово покладається батьківська відповідальність лише після того, як суд надасть тому з батьків, хто не наділений батьківською відповідальністю, можливість подати заяву про покладення на нього батьківської відповідальності щодо дитини.
Op de gezamenlijke gezagsuitoefening door de ouder en de ander zijn de artikelen 246, 247, 249, 250, 253a, 253j tot en met 253m, 253q, eerste lid, 253r alsmede 253s van overeenkomstige toepassing.
Artikel 253i is van overeenkomstige toepassing, tenzij de met het gezag belaste ouder het bewind niet voert ingevolge artikel 253i, vierde lid, onder a of c.
Artikel 253n is van overeenkomstige toepassing. De rechtbank geeft geen beslissing tot beëindiging van het gezamenlijk gezag, bedoeld in artikel 253t, dan nadat zij de ouders of de niet met het gezag belaste ouder in de gelegenheid heeft gesteld te verzoeken in het belang van het kind de ouders gezamenlijk met het gezag over het kind te belasten of de niet met het gezag belaste ouder daarmee te belasten.
Indien de rechtbank na beëindiging van het gezamenlijk gezag van de ouder en de ander, deze ander met de voogdij heeft belast, kan zij te allen tijde wegens wijziging van omstandigheden op verzoek van de ouders of van één van hen in het belang van het kind één ouder met het gezag of de ouders met het gezamenlijk gezag belasten.
Artikel 253q, tweede lid, is van overeenkomstige toepassing met dien verstande dat de rechtbank geen voogd benoemt dan nadat zij de niet met het gezag belaste ouder in de gelegenheid heeft gesteld te verzoeken in het belang van het kind hem met het gezag over het kind te belasten. Het verzoek, bedoeld in artikel 253q, tweede lid, kan tevens door de ander dan de ouder worden gedaan.
De afdelingen 4 en 5 van deze titel zijn van overeenkomstige toepassing op het gezamenlijk gezag van de ouder en de ander, met dien verstande dat in geval van beëindiging van het gezag van de ouder die gezamenlijk met de ander het gezag uitoefent, de ander niet alleen met het gezag wordt belast dan nadat de rechtbank de niet met het gezag belaste ouder in de gelegenheid heeft gesteld te verzoeken hem met het gezag over het kind te belasten.