Законодавство Нідерландів

Стаття 1:206

чинна

Походження дітей · Визнання дитини

Цивільний кодекс — Книга 1 · Титул 11 · Розділ 3 · Редакція діє з 1998-04-01

Оригінал
1.

Після того, як судове рішення про анулювання визнання набрало законної сили, визнання вважається таким, що ніколи не мало правових наслідків.

2.

Проте права, набуті третіми особами добросовісно, цим не порушуються.

3.

Внаслідок анулювання не виникає право вимоги щодо повернення витрат на утримання та виховання або на життєзабезпечення та навчання, а також щодо повернення отриманого на підставі права користування плодами (vruchtgenot). Крім того, не виникає зобов’язання щодо повернення отриманих майнових вигод, що випливають з визнання, тією мірою, якою особа, яка їх отримала, на момент подання заяви (verzoek) не збагатилася за їхній рахунок.

1.

Nadat de beschikking houdende vernietiging van de erkenning in kracht van gewijsde is gegaan, wordt de erkenning geacht nimmer gevolg te hebben gehad.

2.

Te goeder trouw door derden verkregen rechten worden hierdoor nochtans niet geschaad.

3.

Door de vernietiging ontstaat geen vordering tot teruggave van de kosten van verzorging en opvoeding of van levensonderhoud en studie noch tot teruggave van het krachtens vruchtgenot genotene. Voorts ontstaat geen verplichting tot teruggave van genoten vermogensrechtelijke voordelen die uit de erkenning zijn voortgevloeid, voor zover degene die hen heeft genoten ten tijde van het instellen van het verzoek daardoor niet was gebaat.