Стаття 5.5
чиннаПЕРЕХІДНІ ПОЛОЖЕННЯ
На відміну від положень, визначених у статті 1.9, частині 2, Рада директорів Бюро з товарних знаків Бенілюксу та Рада директорів Бюро з промислових зразків Бенілюксу є уповноваженими спільно затвердити перший регламент виконання.
In afwijking van het bepaalde in artikel 1.9, lid 2, zijn de Raad van Bestuur van het Benelux-Merkenbureau en de Raad van Bestuur van het Benelux-Bureau voor Tekeningen of Modellen bevoegd het eerste uitvoeringsreglement gezamenlijk vast te stellen.