Статья 5.5
действуетПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
В отступление от положений, предусмотренных статьей 1.9, частью 2, Совет управляющих Бюро по товарным знакам стран Бенилюкса и Совет управляющих Бюро по промышленным образцам стран Бенилюкса уполномочены совместно утвердить первый регламент по исполнению.
In afwijking van het bepaalde in artikel 1.9, lid 2, zijn de Raad van Bestuur van het Benelux-Merkenbureau en de Raad van Bestuur van het Benelux-Bureau voor Tekeningen of Modellen bevoegd het eerste uitvoeringsreglement gezamenlijk vast te stellen.