Стаття 2.34nonies
чиннаКолективні знаки
На додаток до підстав для визнання недійсності, передбачених статтею 2.2bis, за винятком статті 2.2bis, пункту 1, підпункту c, що стосується позначень або назв, які в торгівлі можуть слугувати для зазначення місця походження товарів або послуг, та статті 2.2ter, колективний знак визнається недійсним, якщо він був зареєстрований з порушенням статті 2.34quater, за винятком випадків, коли власник знака шляхом внесення змін до регламенту відповідає вимогам, встановленим у статті 2.34quater.
In aanvulling op de gronden voor nietigverklaring in artikel 2.2bis, met uitzondering van artikel 2.2bis, lid 1, sub c, betreffende tekens of benamingen die in de handel kunnen dienen tot aanduiding van de plaats van herkomst van de waren of diensten, en in artikel 2.2ter, wordt een collectief merk nietig verklaard indien het in strijd met artikel 2.34quater is ingeschreven, tenzij de merkhouder door een wijziging van het reglement voldoet aan de in artikel 2.34quater gestelde eisen.