Стаття 3.24
чиннаІНШІ ПОЛОЖЕННЯ
За винятком положень, передбачених частиною 2, визнання недійсним, добровільне виключення та відмова завжди стосуються всього промислового зразка або всієї моделі.
Якщо реєстрація депонування промислового зразка або моделі може бути визнана недійсною на підставі статті 3.6, підпункти b, c, d або e, та статті 3.23, частина 1, підпункти b та c, депонування може бути збережене у зміненій формі, якщо промисловий зразок або модель у такій формі відповідають умовам правової охорони та їхня ідентичність залишається незмінною.
Забезпечення, передбачене у частині 2, може полягати у внесенні до реєстру заяви власника про часткову відмову від вимог щодо права, або судового рішення, яким право було частково визнано недійсним і яке більше не підлягає оскарженню, апеляційному оскарженню чи касаційному провадженню.
Behoudens het bepaalde in lid 2, hebben de nietigverklaring, de vrijwillige doorhaling en de afstand steeds betrekking op de gehele tekening of het gehele model.
Wanneer de inschrijving van het depot van een tekening of model op grond van artikel 3.6, sub b, c, d of e, en artikel 3.23, lid 1, sub b en c, nietig kan worden verklaard, kan het depot worden gehandhaafd in gewijzigde vorm, indien de tekening of het model in die vorm aan de beschermingsvoorwaarden voldoet en de identiteit ervan behouden blijft.
De handhaving bedoeld in lid 2, kan erin bestaan dat een verklaring van de houder dat hij gedeeltelijk afziet van aanspraken op het recht, of een rechterlijke beslissing waarbij het recht gedeeltelijk nietig is verklaard en die niet meer vatbaar is voor verzet noch voor hoger beroep noch voor voorziening in cassatie, wordt ingeschreven.