Article 3.24
in forceMISCELLANEOUS PROVISIONS
Subject to the provisions of paragraph 2, the declaration of nullity, the voluntary cancellation and the renunciation shall always relate to the entire design or the entire model.
Where the registration of the deposit of a design or model may be declared void on the grounds of Article 3.6, sub b, c, d or e, and Article 3.23, paragraph 1, sub b and c, the deposit may be maintained in an amended form, provided that the design or model in that form satisfies the requirements for protection and its identity is preserved.
The enforcement referred to in paragraph 2 may consist of the registration of a declaration by the holder that he partially waives claims to the right, or of a judicial decision by which the right has been partially declared void and which is no longer subject to opposition, appeal, or appeal in cassation.
Behoudens het bepaalde in lid 2, hebben de nietigverklaring, de vrijwillige doorhaling en de afstand steeds betrekking op de gehele tekening of het gehele model.
Wanneer de inschrijving van het depot van een tekening of model op grond van artikel 3.6, sub b, c, d of e, en artikel 3.23, lid 1, sub b en c, nietig kan worden verklaard, kan het depot worden gehandhaafd in gewijzigde vorm, indien de tekening of het model in die vorm aan de beschermingsvoorwaarden voldoet en de identiteit ervan behouden blijft.
De handhaving bedoeld in lid 2, kan erin bestaan dat een verklaring van de houder dat hij gedeeltelijk afziet van aanspraken op het recht, of een rechterlijke beslissing waarbij het recht gedeeltelijk nietig is verklaard en die niet meer vatbaar is voor verzet noch voor hoger beroep noch voor voorziening in cassatie, wordt ingeschreven.