Стаття 3.22
чиннаІНШІ ПОЛОЖЕННЯ
За винятком положень, передбачених статтею 3.7, частиною 2, виключне право на промисловий зразок припиняється:
шляхом добровільного виключення з реєстру або шляхом спливу строку дії реєстрації депо Бенілюксу;
внаслідок закінчення строку дії реєстрації міжнародного депонування або внаслідок відмови від прав, що випливають для території Бенілюксу з міжнародного депонування, або внаслідок виключення міжнародного депонування за посадою, зазначеного у статті 6, частина четверта, пункт c, Гаазької угоди.
Behoudens het bepaalde in artikel 3.7, lid 2, vervalt het uitsluitend recht op een tekening of model:
door vrijwillige doorhaling of door het verstrijken van de geldigheidsduur van de inschrijving van het Benelux-depot;
door het verstrijken van de geldigheidsduur van de inschrijving van het internationaal depot of door afstand van rechten, die voor het Benelux-gebied uit het internationaal depot voortvloeien of door ambtshalve doorhaling van het internationaal depot, bedoeld in artikel 6, vierde lid, onder c, van de Overeenkomst van 's-Gravenhage.