Стаття 3.21
чиннаІНШІ ПОЛОЖЕННЯ
Власник реєстрації депо Benelux може в будь-який час подати заяву про виключення цієї реєстрації, за винятком випадків, коли існують права третіх осіб, які були зафіксовані за договором або є предметом судового розгляду, і про які було повідомлено Бюро.
Якщо йдеться про множинне депонування, викреслення може стосуватися частини промислових зразків або моделей, що містяться в такому депонуванні.
Якщо ліцензію внесено до реєстру, виключення запису про реєстрацію промислового зразка або моделі може бути здійснено лише за спільною заявою власника реєстрації та ліцензіата. Положення, викладене у попередньому реченні, застосовується відповідним чином у разі, якщо внесено запис про право застави або накладено арешт.
Викреслення діє на всій території Бенілюксу, незважаючи на будь-яку заяву про протилежне.
Положення, включені до цієї статті, застосовуються також щодо відмови від захисту, який випливає з міжнародної реєстрації для території Бенілюксу.
De houder van de inschrijving van een Benelux-depot kan te allen tijde de doorhaling van deze inschrijving verzoeken, behalve indien er rechten van derden bestaan, die bij overeenkomst zijn vastgelegd of in rechte worden vervolgd en welke ter kennis van het Bureau zijn gebracht.
Indien het een meervoudig depot betreft, kan de doorhaling betrekking hebben op een deel van de in dat depot vervatte tekeningen of modellen.
Indien een licentie is ingeschreven kan de doorhaling van de inschrijving van de tekening of het model slechts worden verricht op gezamenlijk verzoek van de houder van de inschrijving en de licentiehouder. Het in de vorige volzin bepaalde is van overeenkomstige toepassing in het geval een pandrecht of een beslag is ingeschreven.
De doorhaling geldt voor het gehele Benelux-gebied ondanks andersluidende verklaring.
De in dit artikel opgenomen bepalingen gelden eveneens ten aanzien van de afstand van de bescherming die voor het Benelux-gebied uit een internationaal depot voortvloeit.