Стаття 3.14
чиннаІНШІ ЗАВДАННЯ БЮРО
Реєстрація депонованого об'єкта в Бенілюксі має строк дії п'ять років, починаючи з дати депонування. Без шкоди для положень статті 3.24, частини 2, депонований промисловий зразок або модель не можуть бути змінені ні під час дії реєстрації, ні під час її поновлення.
Реєстрація може бути поновлена на чотири послідовні строки по п'ять років до максимального строку дії у 25 років.
Поновлення здійснюється шляхом сплати встановленого для цього збору. Цей збір має бути сплачений протягом дванадцяти місяців, що передують закінченню строку дії реєстрації; він також може бути сплачений протягом шести місяців, що настають за датою закінчення строку дії, за умови одночасної сплати додаткового збору. Поновлення набирає чинності з моменту закінчення строку дії реєстрації.
Поновлення може бути обмежене частиною промислових зразків або моделей, що містяться у множинному депонуванні.
За шість місяців до закінчення строку дії першого, другого, третього та четвертого строків реєстрації Бюро нагадує про дату такого закінчення шляхом надсилання повідомлення власнику промислового зразка або моделі, а також третім особам, чиї права на промисловий зразок або модель зареєстровані у реєстрі.
Бюро надсилає ці повідомлення на останню відому йому адресу заінтересованих осіб. Ненадсилання або неотримання цих листів не звільняє володільця від зобов'язань, що випливають з частини 3. На це не можна посилатися ні в суді, ні у відносинах з Бюро.
Бюро вносить відомості про оновлення до реєстру та публікує їх відповідно до регламенту виконання.
De inschrijving van een Benelux-depot heeft een geldigheidsduur van vijf jaren te rekenen van de datum van het depot. Onverminderd het bepaalde in artikel 3.24, lid 2, kan de gedeponeerde tekening of het gedeponeerde model noch gedurende de inschrijving, noch ter gelegenheid van de vernieuwing daarvan worden gewijzigd.
De inschrijving kan voor vier achtereenvolgende termijnen van vijf jaren worden vernieuwd tot een maximale geldigheidsduur van 25 jaar.
Vernieuwing geschiedt door betaling van de daartoe vastgestelde taks. Deze taks dient betaald te worden binnen twaalf maanden voorafgaand aan het verstrijken van de geldigheidsduur van de inschrijving; het kan nog betaald worden binnen zes maanden die volgen op de datum van het verstrijken van de geldigheidsduur, indien gelijktijdig een extra taks wordt betaald. De vernieuwing heeft effect vanaf het verstrijken van de geldigheidsduur van de inschrijving.
De vernieuwing kan tot een deel van de in een meervoudig depot vervatte tekeningen of modellen worden beperkt.
Zes maanden voor het verstrijken van de geldigheidsduur van de eerste tot en met de vierde termijn van inschrijving herinnert het Bureau aan de datum van dat verstrijken door verzending van een kennisgeving aan de houder van de tekening of het model, en aan de derden van wie rechten op de tekening of het model in het register zijn ingeschreven.
Het Bureau verzendt deze kennisgevingen aan het laatste hem bekende adres van betrokkenen. Het niet-verzenden of niet-ontvangen van deze brieven ontslaat de houder niet van de verplichtingen voortvloeiend uit lid 3. Daarop kan noch in rechte noch ten opzichte van het Bureau beroep worden gedaan.
Het Bureau schrijft de vernieuwingen in en publiceert deze overeenkomstig het uitvoeringsreglement.