Стаття 2.2
чиннаРЕЄСТР УПОВНОВАЖЕНИХ ОСІБ
Без шкоди для права пріоритету, що випливає з Паризької конвенції або Угоди ТРІПС, виключне право на торговельну марку згідно з цією Конвенцією набувається шляхом реєстрації торговельної марки, заявку на яку було подано в межах території Бенілюксу (торговельна марка Бенілюксу), або внаслідок реєстрації в Міжнародному бюро, захист якої поширюється на територію Бенілюксу (міжнародна торговельна марка).
Onverminderd het uit het Verdrag van Parijs of het TRIPS verdrag voortvloeiende recht van voorrang, wordt het uitsluitend recht op een merk ingevolge dit verdrag verkregen door de inschrijving van het merk, waarvan de aanvraag is verricht binnen het Benelux-gebied (Beneluxmerk) of voortvloeiend uit een inschrijving bij het Internationaal Bureau waarvan de bescherming zich uitstrekt tot het Beneluxgebied (internationaal merk).