Стаття 411
чиннаПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
1. Директиву 67/227/ЄЕС та Директиву 77/388/ЄЕС скасовано, без шкоди для зобов’язань держав-членів щодо строків транспонування та імплементації цих директив, зазначених у частині B Додатка XI.
2. Посилання на скасовані директиви вважаються посиланнями на цю директиву та тлумачаться відповідно до таблиці відповідності, наведеної у додатку XII.
1. Richtlijn 67/227/EEG en Richtlijn 77/388/EEG worden ingetrokken, onverminderd de verplichtingen van de lidstaten met betrekking tot de in bijlage XI, deel B, aangegeven termijnen voor de omzetting en de uitvoering van deze richtlijnen.
2. Verwijzingen naar de ingetrokken richtlijnen gelden als verwijzingen naar deze richtlijn en worden gelezen volgens de concordantietabel in bijlage XII.