Законодавство Нідерландів

Стаття 15

чинна

Індивідуальна оцінка, специфічні потреби у захисті, особливі заходи та неповнолітні

Постанова про потерпілих · Глава 5 · Редакція діє з 2017-04-01

Оригінал
1.

Під час заслуховування неповнолітньої особи, яка є потерпілою, належним чином враховуються вік та рівень розвитку неповнолітньої особи.

2.

Неповнолітня потерпіла особа або її законний представник чи спеціальний опікун (bijzondere curator), як це передбачено статтею 250 Книги 1 Цивільного кодексу, інформуються про всі права та заходи, що стосуються безпосередньо неповнолітньої потерпілої особи.

1.

Bij het horen van een minderjarig slachtoffer worden de leeftijd en het ontwikkelingsniveau van de minderjarige op passende wijze in aanmerking genomen.

2.

Het minderjarige slachtoffer of zijn wettelijk vertegenwoordiger of bijzondere curator, als bedoeld in artikel 250 van Boek 1 van het Burgerlijk Wetboek, worden geïnformeerd over alle rechten en maatregelen die specifiek verband houden met het minderjarige slachtoffer.