Статья 15
действуетИндивидуальная оценка, особые потребности в защите, специальные меры и несовершеннолетние
При заслушивании несовершеннолетнего потерпевшего надлежащим образом учитываются возраст и уровень развития несовершеннолетнего.
Несовершеннолетний потерпевший, его законный представитель или специальный опекун (bijzondere curator), как это предусмотрено статьей 250 Книги 1 Гражданского кодекса, информируются обо всех правах и мерах, которые непосредственно связаны с несовершеннолетним потерпевшим.
Bij het horen van een minderjarig slachtoffer worden de leeftijd en het ontwikkelingsniveau van de minderjarige op passende wijze in aanmerking genomen.
Het minderjarige slachtoffer of zijn wettelijk vertegenwoordiger of bijzondere curator, als bedoeld in artikel 250 van Boek 1 van het Burgerlijk Wetboek, worden geïnformeerd over alle rechten en maatregelen die specifiek verband houden met het minderjarige slachtoffer.