Стаття 8
чиннаЯкщо секретарю суду подається заява (verzoek), зазначена у статті 7, і спадщина відкрилася до моменту набрання чинності цим рішенням, секретар суду за посадою перевіряє, чи були зареєстровані щодо цієї спадщини факти у відповідному реєстрі, передбаченому статтею 1070 Книги 4 Цивільного кодексу (Burgerlijk Wetboek), у редакції, що діяла до зазначеного моменту.
Indien aan de griffier een verzoek als in artikel 7 bedoeld wordt gedaan en de nalatenschap voor het tijdstip van inwerkingtreding van dit besluit is opengevallen, gaat de griffier ambtshalve na of terzake van die nalatenschap feiten zijn ingeschreven in het daartoe bestemde register, bedoeld in artikel 1070 van Boek 4 van het Burgerlijk Wetboek zoals dat voor genoemd tijdstip gold.