Стаття 63
чиннаСКАРГА
Голова комісії зі скарг може відкласти розгляд скарги на певний або невизначений строк, якщо він вважає, що скарга підлягає врегулюванню шляхом медіації, або якщо процедура медіації ще не завершена. У першому випадку голова передає копію скарги наглядовому комісару або іншому члену наглядової комісії з проханням виступити медіатором. Стаття 55 застосовується відповідним чином.
De voorzitter van de beklagcommissie kan de behandeling van het klaagschrift voor bepaalde of onbepaalde tijd uitstellen, indien hij van oordeel is dat het klaagschrift zich leent voor bemiddeling of indien de bemiddelingsprocedure nog niet is afgesloten. In het eerste geval stelt de voorzitter een afschrift van het klaagschrift ter hand aan de maandcommissaris of aan een ander lid van de commissie van toezicht met het verzoek om te bemiddelen. Artikel 55 is van overeenkomstige toepassing.