Стаття 45
чиннаДОГЛЯД, ДІЯЛЬНІСТЬ, РОБОТА ТА ПРАЦЯ · § Догляд та діяльність
У порядку або на підставі загального розпорядження уряду встановлюються правила щодо управління власними коштами особи, яка перебуває на лікуванні (verpleegde), включаючи винагороду за виконання робіт та заробітну плату, як це передбачено статтею 46, частинами другою та третьою відповідно, а також їх витрачання особами, які перебувають на лікуванні, поряд із коштами на дрібні витрати та одяг.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden regels gesteld met betrekking tot het beheer van het eigen geld van de verpleegde, waaronder begrepen de vergoeding voor het verrichten van werkzaamheden en het arbeidsloon als bedoeld in artikel 46, tweede, onderscheidenlijk derde lid, en de besteding daarvan door verpleegden, alsmede het zak- en kleedgeld.