Стаття 51e
чиннаДогляд, виховання та інші заходи
Розгляд відповідно до статті 51d, підпункт «a», здійснюється після прийняття директором письмового рішення, у якому зазначається строк його дії.
Для прийняття цього рішення необхідно подати висновок лікуючого психіатра, а також психіатра, який з цією метою незадовго до цього оглянув неповнолітнього, але не був залучений до його лікування. З висновків повинно вбачатися, що неповнолітній, якого стосується висновок, має розлад психічних функцій і що має місце випадок, передбачений статтею 51d, підпункт «а». Висновки повинні бути обґрунтованими та підписаними.
Рішення, зазначене у першому абзаці, повідомляється голові Наглядової комісії (Commissie van Toezicht). Голова Наглядової комісії невідкладно повідомляє про це чергового комісара (maandcommissaris).
Строк, зазначений у першому абзаці, є максимально коротким, але не перевищує трьох місяців, починаючи з дня, коли рішення набуває чинності. Директор невідкладно надсилає копію рішення неповнолітньому, а якщо неповнолітній ще не досяг 16-річного віку, також його батькам або опікуну, вітчиму (мачусі) чи прийомним батькам, або сертифікованій установі.
Якщо після закінчення строку, зазначеного у першому абзаці, виникає необхідність у продовженні лікування відповідно до статті 51d, підпункт «а», це здійснюється виключно на підставі письмового рішення директора. Положення попереднього речення також застосовуються, якщо протягом шести місяців після закінчення строку, зазначеного у четвертому абзаці, виникає необхідність у повторному лікуванні відповідно до статті 51d, підпункт «а». У своєму рішенні директор зазначає, чому від лікування все ще очікується досягнення передбачуваного ефекту. До таких рішень застосовується четвертий абзац, перше речення.
Загальним розпорядженням управління встановлюються додаткові правила щодо застосування першої, другої, четвертої та п'ятої частин, а також щодо застосування статті 51d, підпункт b.
Правила, зазначені у шостій частині, стосуються, у будь-якому разі, повідомлення та реєстрації лікування, а також обов’язків лікуючого лікаря. Також можуть бути визначені категорії засобів або заходів лікування, які не дозволяється застосовувати під час лікування відповідно до першої частини. Крім того, шляхом прийняття загального адміністративного розпорядження (algemene maatregel van bestuur) щодо вказаних у ньому категорій засобів або заходів лікування можуть бути встановлені правила стосовно порядку прийняття рішення про їх застосування.
Behandeling overeenkomstig artikel 51d, onder a, vindt plaats na een schriftelijke beslissing van de directeur waarin wordt vermeld voor welke termijn zij geldt.
Ten behoeve van deze beslissing dient te worden overgelegd een verklaring van de behandelend psychiater alsmede van een psychiater die de jeugdige met het oog daarop kort tevoren heeft onderzocht maar niet bij diens behandeling betrokken was. Uit de verklaringen dient te blijken dat de jeugdige op wie de verklaring betrekking heeft, is gestoord in zijn geestvermogens en dat een geval als bedoeld in artikel 51d, onder a, zich voordoet. De verklaringen moeten met redenen zijn omkleed en ondertekend.
De beslissing als bedoeld in het eerste lid wordt gemeld aan de voorzitter van de Commissie van Toezicht. De voorzitter van de Commissie van Toezicht doet onverwijld een melding aan de maandcommissaris.
De termijn als bedoeld in het eerste lid is zo kort mogelijk, maar niet langer dan drie maanden, gerekend vanaf de dag waarop de beslissing tot stand komt. De directeur doet onverwijld een afschrift van de beslissing toekomen aan de jeugdige en, indien de jeugdige de leeftijd van 16 jaar nog niet heeft bereikt, tevens aan zijn ouders of voogd, stiefouder of pleegouders dan wel de gecertificeerde instelling.
Indien na afloop van de termijn als bedoeld in het eerste lid, voortzetting van de behandeling overeenkomstig artikel 51d, onder a, nodig is, geschiedt dit slechts krachtens een schriftelijke beslissing van de directeur. Het bepaalde in de voorgaande volzin is eveneens van toepassing indien binnen zes maanden na afloop van de termijn als bedoeld in het vierde lid opnieuw behandeling overeenkomstig artikel 51d, onder a, nodig is. De directeur geeft in zijn beslissing aan waarom van een behandeling alsnog het beoogde effect wordt verwacht. Op zodanige beslissingen is het vierde lid, eerste volzin van toepassing.
Bij algemene maatregel van bestuur worden nadere regels gesteld omtrent de toepassing van het eerste, tweede, vierde en vijfde lid alsmede omtrent de toepassing van artikel 51d, onder b.
Deze in het zesde lid bedoelde regels betreffen in ieder geval de melding en de registratie van de behandeling alsmede de taak van de behandelend arts. Tevens kunnen categorieën van behandelingsmiddelen of -maatregelen worden aangewezen die niet mogen worden toegepast bij een behandeling overeenkomstig het eerste lid. Bij algemene maatregel van bestuur kunnen voorts ten aanzien van daarbij aangegeven categorieën van behandelingsmiddelen of -maatregelen regels worden gegeven met betrekking tot de wijze waarop tot toepassing daarvan moet worden besloten.