Стаття 25
чиннаProcedure bij uitvoering door Dienst Toeslagen
На відміну від статті 4:89, частини першої, Загального закону про адміністративне право, виплата авансу або компенсації Службою субсидій (Dienst Toeslagen) заінтересованій особі здійснюється виключно на визначений для цього заінтересованою особою банківський рахунок, відкритий на ім'я заінтересованої особи. Заінтересована особа не може визначити більше одного банківського рахунку для виплати авансу або компенсації, а також для виплати податку на доходи.
Якщо заінтересована особа не має банківського рахунку, призначеного для виплати авансу або компенсації заінтересованій особі, виплата Службою з питань субсидій (Dienst Toeslagen) здійснюється із відповідним застосуванням статті 7a, частини другої, Закону про стягнення 1990 року (Invorderingswet 1990).
У випадках, визначених міністерською постановою або на її підставі Нашим Міністром за погодженням з Нашими Міністрами, яких це стосується, може бути відступлено від першої та другої частин. При цьому встановлюються правила щодо призначення іншого банківського рахунку для виплати авансу або компенсації.
In afwijking van artikel 4:89, eerste lid, van de Algemene wet bestuursrecht vindt uitbetaling aan de belanghebbende van een voorschot of een tegemoetkoming door de Dienst Toeslagen uitsluitend plaats op een daartoe door de belanghebbende bestemde bankrekening die op naam staat van de belanghebbende. De belanghebbende kan niet meer dan één bankrekening bestemmen voor de uitbetaling van een voorschot of een tegemoetkoming en voor de uitbetaling van inkomstenbelasting.
Indien de belanghebbende geen bankrekening heeft bestemd voor uitbetaling van een voorschot of een tegemoetkoming aan de belanghebbende, vindt uitbetaling door de Dienst Toeslagen plaats met overeenkomstige toepassing van artikel 7a, tweede lid, van de Invorderingswet 1990.
In door Onze Minister in overeenstemming met Onze Ministers die het mede aangaat bij of krachtens ministeriële regeling aan te wijzen gevallen kan worden afgeweken van het eerste en tweede lid. Daarbij worden regels gesteld met betrekking tot de bestemming van een andere bankrekening voor de uitbetaling van een voorschot of een tegemoetkoming.