Стаття 3b
чиннаAlgemene bepalingen
На відміну від статті 2, частини першої, пункту «e», та статті 3, частини другої, пункту «e», під співмешканцем, відповідно партнером заінтересованої особи, не розуміється іноземець, який користується тимчасовим захистом, як це передбачено статтею 1 Закону про іноземців 2000 року (Vreemdelingenwet 2000), оскільки він підпадає під сферу дії Виконавчого рішення Ради (ЄС) 2022/382 від 4 березня 2022 року про встановлення факту масового припливу переміщених осіб з України у значенні статті 5 Директиви 2001/55/ЄС та про запровадження тимчасового захисту у зв'язку з цим (Офіційний вісник ЄС 2022, L 71/1) або продовження дії цього рішення, якщо тільки заінтересована особа також не користується цим тимчасовим захистом. На відміну від першого речення, іноземець, який користується цим тимчасовим захистом, визнається партнером заінтересованої особи, якщо він є партнером заінтересованої особи на підставі іншого положення, ніж стаття 3, частина друга, пункт «e».
In afwijking van artikel 2, eerste lid, onderdeel e, en artikel 3, tweede lid, onderdeel e, wordt onder medebewoner, onderscheidenlijk partner van de belanghebbende, niet verstaan de vreemdeling die tijdelijke bescherming geniet als bedoeld in artikel 1 van de Vreemdelingenwet 2000, omdat hij onder de reikwijdte valt van het Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/382 van de Raad van 4 maart 2022 tot vaststelling van het bestaan van een massale toestroom van ontheemden uit Oekraïne in de zin van artikel 5 van Richtlijn 2001/55/EG, en tot invoering van tijdelijke bescherming naar aanleiding daarvan (PbEU 2022, L 71/1) of een verlenging van dat besluit, tenzij ook de belanghebbende deze tijdelijke bescherming geniet. In afwijking van de eerste zin wordt wel als partner van de belanghebbende aangemerkt de vreemdeling die deze tijdelijke bescherming geniet, die op grond van een andere bepaling dan artikel 3, tweede lid, onderdeel e, partner van de belanghebbende is.