Законодавство Нідерландів

Стаття 3a

чинна

Algemene bepalingen

Загальний закон про допомоги, залежні від доходу (Awir) · Глава 1 · Редакція діє з 2023-01-01

Оригінал

На відміну від статті 3, частини першої, особа, яка згідно зі статтею 5a, частиною першою, пунктом «а», та частинами з третьої по сьому Загального закону про державні податки (Algemene wet inzake rijksbelastingen) вважається партнером заінтересованої особи, за заявою заінтересованої особи для цілей застосування цього Закону не вважається партнером протягом періоду перебування заінтересованої особи в установі, яка на підставі статей 1.1.1, 2.3.3 та 2.3.5 Закону про соціальну підтримку 2015 року (Wet maatschappelijke ondersteuning 2015) надає притулок у випадках, коли існує ризик для безпеки внаслідок домашнього насильства.

In afwijking van artikel 3, eerste lid, wordt degene die ingevolge artikel 5a, eerste lid, onderdeel a, en derde tot en met zevende lid, van de Algemene wet inzake rijksbelastingen als partner van de belanghebbende wordt aangemerkt, op verzoek van de belanghebbende voor de toepassing van deze wet niet als partner aangemerkt gedurende het verblijf van de belanghebbende in een instelling die op grond van de artikelen 1.1.1, 2.3.3 en 2.3.5 van de Wet maatschappelijke ondersteuning 2015 opvang verleent voor gevallen waarbij sprake is van een risico voor veiligheid als gevolg van huiselijk geweld.