Законодавство Нідерландів

Стаття 2:6

чинна

Взаємодія між громадянами та органами публічної адміністрації · Використання мови в адміністративному обігу

Загальний закон про адміністративне право (Awb) · Глава 2 · Розділ 2.2 · Редакція діє з 1995-07-01

Оригінал
1.

Адміністративні органи та особи, які працюють під їхньою відповідальністю, використовують нідерландську мову, якщо нормативно-правовим актом не встановлено інше.

2.

На відхилення від частини першої може використовуватися інша мова, якщо її використання є доцільнішим і внаслідок цього інтересам третіх осіб не завдається непропорційної шкоди.

1.

Bestuursorganen en onder hun verantwoordelijkheid werkzame personen gebruiken de Nederlandse taal, tenzij bij wettelijk voorschrift anders is bepaald.

2.

In afwijking van het eerste lid kan een andere taal worden gebruikt indien het gebruik daarvan doelmatiger is en de belangen van derden daardoor niet onevenredig worden geschaad.