Стаття 2:5
чиннаВзаємодія між громадянами та органами публічної адміністрації · Загальні положення
Кожна особа, яка залучена до виконання завдання адміністративного органу і при цьому отримує у розпорядження дані, конфіденційний характер яких їй відомий або про який вона обґрунтовано повинна припускати, і для якої на підставі посади, професії або законодавчого припису стосовно цих даних ще не діє обов'язок збереження таємниці, зобов'язана зберігати ці дані в таємниці, за винятком випадків, коли будь-який законодавчий припис зобов'язує її до їх повідомлення або необхідність повідомлення випливає з її завдання.
Частина перша застосовується також до установ та осіб, які належать до них або працюють на них, які залучаються адміністративним органом до виконання його завдання, а також до установ та осіб, які належать до них або працюють на них, які виконують завдання, покладене законом або на підставі закону.
Een ieder die is betrokken bij de uitvoering van de taak van een bestuursorgaan en daarbij de beschikking krijgt over gegevens waarvan hij het vertrouwelijke karakter kent of redelijkerwijs moet vermoeden, en voor wie niet reeds uit hoofde van ambt, beroep of wettelijk voorschrift ter zake van die gegevens een geheimhoudingsplicht geldt, is verplicht tot geheimhouding van die gegevens, behoudens voor zover enig wettelijk voorschrift hem tot mededeling verplicht of uit zijn taak de noodzaak tot mededeling voortvloeit.
Het eerste lid is mede van toepassing op instellingen en daartoe behorende of daarvoor werkzame personen die door een bestuursorgaan worden betrokken bij de uitvoering van zijn taak, en op instellingen en daartoe behorende of daarvoor werkzame personen die een bij of krachtens de wet toegekende taak uitoefenen.