Стаття 44b
чиннаОсобливі положення щодо розширених ліцензій · § Розширені ліцензії стосовно творів, які не є доступними в торгівлі
Колективна організація з управління правами, яка надає ліцензії, як це передбачено в цьому параграфі, забезпечує, щоб інформація з метою:
ідентифікація творів;
можливості авторів або їхніх правонаступників, як це передбачено у статті 44, частині третій; та
сторони за наданими ліцензіями, охоплювані території та дозволені способи використання;
щонайменше за шість місяців до того, як твори будуть оприлюднені установою культурної спадщини, доступна для ознайомлення на порталі, який створений та управляється Відомством з інтелектуальної власності Європейського Союзу, як це передбачено Регламентом (ЄС) № 386/2012.
Колективна організація з управління правами, яка надає ліцензії, як це передбачено в цьому розділі, вживає додаткових належних заходів з оприлюднення в європейській частині Королівства, якщо це необхідно для підвищення загальної обізнаності авторів або їхніх правонаступників щодо цього регулювання. Якщо існують підстави, такі як походження творів літератури, науки чи мистецтва, вважати, що обізнаність авторів або їхніх правонаступників можна було б ефективніше підвищити в іншому місці, то заходи, зазначені у першому реченні, поширюються також і на це місце.
Een collectieve beheersorganisatie die licenties verstrekt als bedoeld in deze paragraaf, zorgt ervoor dat informatie met het oog op:
de identificatie van de werken;
de mogelijkheden van de makers of zijn rechtverkrijgenden als bedoeld in artikel 44, derde lid; en
de partijen bij de verleende licenties, de gedekte grondgebieden en de toegestane gebruikswijzen;
ten minste zes maanden voordat de werken openbaar worden gemaakt door de cultureel erfgoedinstelling, te raadplegen is in het portaal dat is ingesteld en wordt beheerd door het Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie als bedoeld in Verordening (EU) nr. 386/2012.
Een collectieve beheersorganisaties die licenties verstrekt als bedoeld in dit hoofdstuk, treft aanvullende passende publicitaire maatregelen in het Rijk in Europa als dat noodzakelijk is om de algemene bekendheid van de makers of zijn rechtverkrijgenden met de regeling te vergroten. Indien er aanwijzingen zijn, zoals de oorsprong van de werken van letterkunde, wetenschap of kunst, om aan te nemen dat het bewustzijn van de makers of zijn rechtverkrijgenden doeltreffender elders zou kunnen worden verhoogd, dan strekken de in de eerste volzin bedoelde maatregelen zich ook daartoe uit.