Стаття 15n
чиннаЗагальні положення · § Обмеження авторського права
Порушенням авторського права на твір літератури, науки чи мистецтва не вважається відтворення, здійснене дослідницькими організаціями та установами культурної спадщини з метою проведення інтелектуального аналізу тексту та даних (текст- і дата-майнінг) щодо твору, до якого вони мають правомірний доступ.
Відтворення, зазначене у першому абзаці, зберігається з належним рівнем захисту та може зберігатися для цілей, пов'язаних із науковими дослідженнями.
Автори творів літератури, науки чи мистецтва та їхні правонаступники можуть вживати заходів з метою забезпечення безпеки та цілісності мереж і баз даних, у яких зберігаються такі твори. Ці заходи не повинні виходити за межі того, що є необхідним для досягнення цієї мети.
Від положень цієї статті не можна відступити шляхом укладення угоди.
Als inbreuk op het auteursrecht op een werk van letterkunde, wetenschap of kunst wordt niet beschouwd de reproductie door onderzoeksorganisaties en cultureel erfgoedinstellingen om met het oog op wetenschappelijk onderzoek tekst- en datamining te verrichten op het werk waartoe zij rechtmatige toegang hebben.
De reproductie bedoeld in het eerste lid wordt opgeslagen met een passend niveau van bescherming en mag worden bewaard voor doeleinden in verband met wetenschappelijk onderzoek.
De makers van werken van letterkunde, wetenschap of kunst en hun rechtverkrijgenden kunnen maatregelen nemen met het oog op de veiligheid en de integriteit van de netwerken en databanken waar die werken zijn opgeslagen. Deze maatregelen gaan niet verder dan wat nodig is om die doelstelling te verwezenlijken.
Van de bepalingen in dit artikel kan niet bij overeenkomst worden afgeweken.