Стаття 15a
чиннаЗагальні положення · § Обмеження авторського права
Порушенням авторського права на твір літератури, науки чи мистецтва не вважається цитування твору в анонсі, рецензії, полеміці чи науковому трактаті або для висловлювання з аналогічною метою, за умови, що:
твір, з якого здійснюється цитування, був правомірно оприлюднений;
цитування відповідає тому, що згідно з правилами суспільного обігу є розумно допустимим, а кількість та обсяг цитованих частин виправдані метою, яка має бути досягнута;
стаття 25 дотримується; та
оскільки це є розумно можливим, джерело, включаючи ім'я автора, зазначається у чіткий спосіб.
Під цитуванням у цій статті також розуміється цитування у формі оглядів преси зі статей, опублікованих у щоденній, новинній чи щотижневій газеті або журналі.
Ця стаття також застосовується до цитування іншою мовою, ніж мова оригіналу.
Als inbreuk op het auteursrecht op een werk van letterkunde, wetenschap of kunst wordt niet beschouwd het citeren uit een werk in een aankondiging, beoordeling, polemiek of wetenschappelijke verhandeling of voor een uiting met een vergelijkbaar doel mits:
het werk waaruit geciteerd wordt rechtmatig openbaar gemaakt is;
het citeren in overeenstemming is met hetgeen naar de regels van het maatschappelijk verkeer redelijkerwijs geoorloofd is en aantal en omvang der geciteerde gedeelten door het te bereiken doel zijn gerechtvaardigd;
artikel 25 in acht wordt genomen; en
voor zover redelijkerwijs mogelijk, de bron, waaronder de naam van de maker, op duidelijke wijze wordt vermeld.
Onder citeren wordt in dit artikel mede begrepen het citeren in de vorm van persoverzichten uit in een dag-, nieuws- of weekblad of tijdschrift verschenen artikelen.
Dit artikel is mede van toepassing op het citeren in een andere taal dan de oorspronkelijke.