Стаття 14
чиннаКонсультування представників працівників або зацікавлених працівників, особливі права ради підприємства, представництва персоналу та регулювання експертної допомоги
На додаток до статті 13 роботодавець залучає для виконання наступних завдань одну або декілька експертних осіб, яким відповідно до статті 20 було видано сертифікат або які зареєстровані як виробничий лікар (bedrijfsarts) у визнаному реєстрі спеціалістів, як зазначено у статті 14 Закону про професії в індивідуальній сфері охорони здоров'я:
перевірка оцінки та інвентаризації ризиків, передбачених статтею 5, та надання висновків щодо них;
надання консультацій щодо супроводу працівників, які через хворобу не спроможні виконувати свою роботу, включаючи консультування щодо виконання правил, встановлених статтею 25, пунктами першим, другим, третім, четвертим та сьомим Закону про роботу та дохід за працездатністю (Wet werk en inkomen naar arbeidsvermogen), або встановлених статтею 71a, пунктами першим, другим, третім, четвертим та сьомим Закону про страхування на випадок непрацездатності (Wet op de arbeidsongeschiktheidsverzekering), чи відповідно до них;
het uitvoeren van:
медичний огляд працівників, передбачений статтею 18;
медичний огляд при прийнятті на роботу, якщо роботодавець забезпечує його проведення;
консультація щодо питань охорони здоров'я у зв'язку з працею, окрім супроводу, зазначеного у пункті «b».
При застосуванні пункту першого береться до уваги наступне:
допомога у виконанні завдань, зазначених у першому пункті, здійснюється ефективно;
допомога у виконанні завдання, зазначеного в частині першій, пункт «а», організовується в межах підприємства або установи;
у міру того, як можливостей недостатньо для організації допомоги у виконанні завдання, зазначеного в пункті «а» першої частини, у межах підприємства або установи, допомога надається однією або кількома іншими експертними особами, як зазначено у вступній частині першої частини;
особи, які надають допомогу, мають таке оснащення та є такими за кількістю, доступними протягом такого часу та організованими таким чином, щоб вони могли належним чином надавати допомогу у виконанні завдань, зазначених у частині першій;
забезпечено ефективний доступ до виробничого лікаря (bedrijfsarts);
лікар з гігієни праці (bedrijfsarts) має можливість відвідувати кожне робоче місце на підприємстві або в установі роботодавця;
якщо цьому не перешкоджають вагомі аргументи, цеховий лікар задовольняє заяву працівника про проведення у якомога коротший строк консультації з іншим цеховим лікарем у зв'язку з наданим ним висновком, що стосується завдань, зазначених у пункті «b» та «c» першої частини;
цеховий лікар має адекватну процедуру розгляду скарг;
особи, які надають допомогу, тісно співпрацюють з експертами, зазначеними в пункті 1 статті 13, радою підприємства або представництвом працівників, або, за їх відсутності, із зацікавленими працівниками, а також консультують їх та сприяють їм щодо заходів, які мають бути вжиті, вживаються або підлягають виконанню, спрямованих на забезпечення якомога кращої політики у сфері умов праці;
лікар з гігієни праці (bedrijfsarts) надає консультації щодо превентивних заходів стосовно загальної політики у сфері умов праці, зазначеної у статті 3.
Копія висновку, зазначеного в частині першій, пункт «а», надсилається особою, яка склала цей висновок, раді підприємства або представництву трудового колективу. За відсутності ради підприємства або представництва трудового колективу копія цього висновку якомога швидше надсилається роботодавцем зацікавленим працівникам.
Спосіб надання допомоги щодо завдань, зазначених у пункті 3 статті 9, статтях 14 та 14a, а також положеннях, що ґрунтуються на них, встановлюється у письмовій формі договором або на підставі договору між роботодавцем та фахівцями, зазначеними у пункті 1 статті 14. Складовою частиною договору є спосіб, у який особи, зазначені у вступній частині цієї статті, можуть виконувати на підприємстві або в установі роботодавця зобов’язання, що покладаються на них на підставі завдань, зазначених у першому реченні, з дотриманням вимог щодо професійного надання послуг.
Щодо лікаря з гігієни праці (bedrijfsarts) у договорі, зазначеному в четвертому пункті, особлива увага приділяється способу, у який забезпечується виконання другого пункту, підпункти від f до j включно, та статті 9, третього пункту.
При обробці даних, необхідній для виконання завдання, зазначеного в пункті «b» першої частини, може бути використаний ідентифікаційний номер громадянина (burgerservicenummer).
Стаття 464 Книги 7 Цивільного кодексу (Burgerlijk Wetboek) у частині, що стосується відповідного застосування статей 457 та 464, частина друга, пункт «b», Книги 7 Цивільного кодексу, не застосовується, якщо у зв’язку з виконанням цього закону дії у сфері медицини вчиняються особами, на яких покладено завдання, зазначені у частині першій, пункт «b».
Стаття 13, абзаци п'ятий та шостий, застосовуються за аналогією.
Організація надання допомоги у виконанні завдань, зазначених у першому абзаці, може, з дотриманням положень другого абзацу, здійснюватися шляхом:
колективним договором або нормативним актом, виданим уповноваженим на те адміністративним органом або від його імені, або
положення, щодо якого роботодавець досяг письмової згоди з радою підприємства або представництвом трудового колективу.
Якщо застосовуються як колективний трудовий договір або положення, зазначене у пункті «а» дев'ятої частини, так і положення, зазначене у пункті «b» дев'ятої частини, положення, встановлені у такому договорі та положеннях, застосовуються одночасно. У разі суперечності застосовуються положення колективного трудового договору або положення, зазначеного у пункті «а» дев'ятої частини.
Для цілей застосування цієї статті та положень, що ґрунтуються на ній, колективний трудовий договір, як зазначено в пункті дев'ятому, підпункт «а», та положення, як зазначено в пункті дев'ятому, підпункти «а» та «b», діють протягом 5 років, починаючи з моменту набрання чинності таким колективним трудовим договором або таким положенням. У разі внесення змін до зазначеного в першому реченні колективного трудового договору або положення протягом 5 років після набрання чинності, зазначений у першому реченні строк припиняється в момент набрання чинності зміненим колективним трудовим договором або положенням.
Частина перша, вступна частина та пункт «а», не застосовуються щодо роботодавця:
який залучає працівників до виконання роботи загальною тривалістю, сукупно для всіх працівників, не більше 40 годин на тиждень, або
з правилом про щонайбільше 25 працівників, якщо для складання інвентаризації та оцінки ризиків використовується:
зразок, який включений до колективного договору або до нормативного акта, прийнятого уповноваженим на те адміністративним органом, і має необов'язковий характер, або
інструмент, зареєстрований у Нашого Міністра або в установі, призначеній Нашим Міністром.
Шляхом або на підставі загального адміністративного заходу (algemene maatregel van bestuur) встановлюються правила щодо:
тривалість праці, яка не береться до уваги при застосуванні пункту «а» дванадцятої частини;
модель та інструмент, зазначені у дванадцятому абзаці, пункт b.
На підставі або відповідно до загального адміністративного заходу може бути встановлено, що допомога при виконанні одного або декількох завдань, зазначених у частині першій, пункти b та c, не є обов'язковою з дотриманням приписів, наданих на підставі або відповідно до цього загального адміністративного заходу.
Недотримання лікарем з гігієни праці (bedrijfsarts) зобов’язань, встановлених цим законом або на його підставі, зазначених у пункті другому під літерами g, h та j, недотримання особами, зазначеними у пункті першому, зобов’язання, зазначеного у пункті другому під літерою i, а також недотримання особами, зазначеними у пункті першому, зобов’язання, зазначеного у першому реченні пункту третього, кваліфікується як правопорушення.
In aanvulling op artikel 13 laat de werkgever zich bij de volgende taken bijstaan door een of meer deskundige personen ten behoeve van wie overeenkomstig artikel 20 een certificaat is afgegeven of die als bedrijfsarts is ingeschreven in een erkend specialistenregister als bedoeld in artikel 14 van de Wet op de beroepen in de individuele gezondheidszorg:
het toetsen van de risico-inventarisatie en -evaluatie, bedoeld in artikel 5, en daarover adviseren;
het adviseren bij de begeleiding van werknemers die door ziekte niet in staat zijn hun arbeid te verrichten, met inbegrip van het adviseren bij de uitvoering van bij of krachtens artikel 25, eerste, tweede, derde, vierde en zevende lid van de Wet werk en inkomen naar arbeidsvermogen, dan wel bij of krachtens artikel 71a, eerste, tweede, derde, vierde en zevende lid, van de Wet op de arbeidsongeschiktheidsverzekering gestelde regels;
het uitvoeren van:
het arbeidsgezondheidskundig onderzoek, bedoeld in artikel 18;
de aanstellingskeuring, indien de werkgever deze laat verrichten;
de consultatie met betrekking tot gezondheidskundige vraagstukken in verband met de arbeid, anders dan de begeleiding, bedoeld onder b.
Bij de toepassing van het eerste lid wordt het volgende in acht genomen:
de bijstand bij de taken, bedoeld in het eerste lid, wordt doeltreffend uitgevoerd;
de bijstand bij de taak, bedoeld in het eerste lid, onderdeel a, wordt binnen het bedrijf of de inrichting georganiseerd;
voorzover de mogelijkheden onvoldoende zijn om de bijstand bij de taak, bedoeld in het eerste lid, onderdeel a, binnen het bedrijf of de inrichting te organiseren, wordt de bijstand verleend door een of meer andere deskundige personen als bedoeld in het eerste lid, aanhef;
de personen die de bijstand verrichten, hebben een zodanige uitrusting en zijn zodanig in aantal, gedurende zoveel tijd beschikbaar en zodanig georganiseerd, dat zij de bijstand bij de taken, bedoeld in het eerste lid, naar behoren kunnen verlenen;
er is een doeltreffende toegang tot de bedrijfsarts;
de bedrijfsarts is in de gelegenheid iedere arbeidsplaats in het bedrijf of de inrichting van de werkgever te bezoeken;
tenzij zwaarwegende argumenten zich daartegen verzetten, honoreert de bedrijfsarts een verzoek van de werknemer om in verband met een door hem gegeven advies dat betrekking heeft op de taken, bedoeld in het eerste lid, onder b en c, zo spoedig mogelijk een andere bedrijfsarts te raadplegen;
de bedrijfsarts heeft een adequate procedure voor het afwikkelen van klachten;
de personen die bijstand verrichten, werken nauw samen met en adviseren en verlenen medewerking aan de in artikel 13, eerste lid, genoemde deskundige personen, de ondernemingsraad of de personeelsvertegenwoordiging, of, bij het ontbreken daarvan, de belanghebbende werknemers, inzake te nemen, genomen en uit te voeren maatregelen gericht op een zo goed mogelijk arbeidsomstandighedenbeleid;
de bedrijfsarts adviseert over preventieve maatregelen betreffende het algemeen arbeidsomstandighedenbeleid, bedoeld in artikel 3.
Een afschrift van een advies als bedoeld in het eerste lid, onderdeel a, wordt door de degene die dit advies heeft opgesteld gezonden aan de ondernemingsraad of de personeelsvertegenwoordiging. Bij het ontbreken van een ondernemingsraad of personeelsvertegenwoordiging wordt een afschrift van dit advies zo spoedig mogelijk door de werkgever gezonden aan de belanghebbende werknemers.
De wijze waarop de bijstandverlening plaatsvindt met betrekking tot de taken, bedoeld in de artikelen 9, derde lid, 14 en 14a alsmede de daarop berustende bepalingen, wordt door of vanwege een overeenkomst tussen de werkgever en de deskundige personen, bedoeld in artikel 14, eerste lid, schriftelijk vastgelegd. Onderdeel van de overeenkomst is de wijze waarop de in de aanhef van dit artikel genoemde personen in het bedrijf of de inrichting van de werkgever met inachtneming van de professionele dienstverlening uitvoering kunnen geven aan de verplichtingen die op grond van de in de eerste zin bedoelde taken op hen rusten.
Aangaande de bedrijfsarts wordt in de overeenkomst, bedoeld in het vierde lid, in het bijzonder aandacht besteed aan de wijze waarop aan het tweede lid, onderdelen f tot en met j, en artikel 9, derde lid, uitvoering wordt gegeven.
Bij de gegevensverwerking noodzakelijk voor de uitvoering van de taak, bedoeld in het eerste lid, onderdeel b, kan gebruik worden gemaakt van het burgerservicenummer.
Artikel 464 van Boek 7 van het Burgerlijk Wetboek voorzover het betreft de overeenkomstige toepassing van de artikelen 457 en 464, tweede lid, onder b, van Boek 7 van het Burgerlijk Wetboek, is niet van toepassing indien in verband met de uitvoering van deze wet handelingen worden verricht op het gebied van de geneeskunst door personen die zijn belast met de taken, bedoeld in het eerste lid, onderdeel b.
Artikel 13, vijfde en zesde lid, is van overeenkomstige toepassing.
De organisatie van de bijstand bij de taken, bedoeld in het eerste lid, kan, met inachtneming van het tweede lid, plaatsvinden bij:
collectieve arbeidsovereenkomst of bij regeling door of namens een daartoe bevoegd bestuursorgaan, of
regeling waaromtrent de werkgever schriftelijk overeenstemming heeft bereikt met de ondernemingsraad of de personeelsvertegenwoordiging.
Indien zowel een collectieve arbeidsovereenkomst of een regeling als bedoeld in het negende lid, onderdeel a, als een regeling als bedoeld in het negende lid, onderdeel b, gelden, zijn de in die overeenkomst en regelingen gegeven bepalingen naast elkaar van toepassing. In geval van strijd zijn de bepalingen van de collectieve arbeidsovereenkomst of de regeling, bedoeld in het negende lid, onderdeel a, van toepassing.
Voor de toepassing van dit artikel en de daarop berustende bepalingen geldt een collectieve arbeidsovereenkomst als bedoeld in het negende lid, onderdeel a, en een regeling als bedoeld in het negende lid, onderdelen a en b, gedurende 5 jaren, te rekenen vanaf het tijdstip waarop die collectieve arbeidsovereenkomst of die regeling ingaat. Bij wijziging van de in de eerste zin bedoelde collectieve arbeidsovereenkomst of regeling binnen 5 jaren na inwerkingtreding, wordt het in de eerste zin bedoelde tijdvak beëindigd op het tijdstip van inwerkingtreding van de gewijzigde collectieve arbeidsovereenkomst of regeling.
Het eerste lid, aanhef en onderdeel a, is niet van toepassing ten aanzien van de werkgever:
die werknemers arbeid laat verrichten voor een tijdsduur van in totaal, voor alle werknemers gezamenlijk, ten hoogste 40 uur per week, of
met in de regel ten hoogste 25 werknemers, indien voor het opstellen van een risico-inventarisatie en -evaluatie gebruik wordt gemaakt van:
een model dat is opgenomen in een collectieve arbeidsovereenkomst of in een regeling door een daartoe bevoegd bestuursorgaan en een onverplicht karakter heeft, of
een instrument dat is aangemeld bij Onze Minister dan wel bij een door Onze Minister aangewezen instelling.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden regels gesteld voor:
de tijdsduur van arbeid die buiten beschouwing wordt gelaten bij de toepassing van het twaalfde lid, onderdeel a;
het model en het instrument, bedoeld in het twaalfde lid, onderdeel b.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kan worden bepaald dat de bijstand bij een of meer taken als bedoeld in het eerste lid, onderdelen b en c, niet verplicht is met inachtneming van bij of krachtens die algemene maatregel van bestuur gegeven voorschriften.
Het niet naleven van de bij of krachtens deze wet vastgestelde verplichtingen, bedoeld in het tweede lid, onder g, h en j, door de bedrijfsarts, de verplichting, bedoeld in het tweede lid, onder i, door de personen, bedoeld in het eerste lid, en de verplichting, bedoeld in het derde lid, eerste zin, door de personen, bedoeld in het eerste lid, wordt aangemerkt als een overtreding.