Стаття 62a
чиннаПерехідні положення · § Інші перехідні положення
Статті 8a, частина перша, та 9a, частина перша, не застосовуються до особи, яка має право на пенсію, до якої ці статті застосовувалися б внаслідок денонсації договору, припинення тимчасового застосування договору або припинення ситуації, що прирівнюється до такого, доти, доки особа, яка має право на пенсію, продовжує проживати в тій самій країні або на тій самій території, де вона проживала в день, що передував втраті чинності внаслідок такої денонсації, або, відповідно, в день, що передував такому припиненню, і продовжує відповідати умовам для виникнення права на пенсію за віком.
De artikelen 8a, eerste lid, en 9a, eerste lid, zijn niet van toepassing op de pensioengerechtigde, op wie die artikelen als gevolg van de opzegging van een verdrag, de beëindiging van de voorlopige toepassing van een verdrag dan wel de beëindiging van een daarmee gelijk te stellen situatie van toepassing zouden worden, zolang de pensioengerechtigde blijft wonen in hetzelfde land of gebied als het land of gebied waar hij op de dag voor buitenwerkingtreding als gevolg van die opzegging respectievelijk op de dag voor de beëindiging woonde en blijft voldoen aan de voorwaarden voor het recht op ouderdomspensioen.