Законодавство Нідерландів

Стаття 17a

чинна

Пенсія за віком та надбавка · § Призначення, набрання чинності, скасування, перегляд та виплата пенсії за віком

Загальний закон про пенсії за віком (AOW) · Глава III · § 2 · Редакція діє з 2002-01-01

Оригінал
1.

Без шкоди для положень, визначених в інших частинах цього Закону щодо перегляду або скасування рішення про надання пенсії за віком, а також щодо відмови у наданні пенсії за віком, Банк соціального страхування (Sociale verzekeringsbank) переглядає таке рішення або скасовує його:

a.

якщо невиконання або неналежне виконання зобов’язання на підставі статті 15, частини другої, або статті 49 призвело до безпідставного надання пенсії за віком або надання її у завищеному розмірі;

b.

якщо в іншому випадку пенсія за віком була призначена безпідставно або в надмірному розмірі;

c.

якщо невиконання або неналежне виконання зобов'язання, передбаченого статтею 15, частиною другою, або статтею 49, призводить до неможливості встановити, чи зберігається право на пенсію за віком.

2.

Якщо для цього існують невідкладні підстави, Банк соціального страхування (Sociale verzekeringsbank) може прийняти рішення про повну або часткову відмову від перегляду чи скасування.

1.

Onverminderd het elders in deze wet bepaalde terzake van herziening of intrekking van een besluit tot toekenning van ouderdomspensioen en terzake van weigering van ouderdomspensioen, herziet de Sociale verzekeringsbank een dergelijk besluit of trekt zij dat in:

a.

indien het niet of niet behoorlijk nakomen van een verplichting op grond van artikel 15, tweede lid, of 49, heeft geleid tot het ten onrechte of tot een te hoog bedrag verlenen van ouderdomspensioen;

b.

indien anderszins het ouderdomspensioen ten onrechte of tot een te hoog bedrag is verleend;

c.

indien het niet of niet behoorlijk nakomen van de verplichting bedoeld in artikel 15, tweede lid, of 49, ertoe leidt dat niet kan worden vastgesteld of nog recht op ouderdomspensioen bestaat.

2.

Indien daarvoor dringende redenen aanwezig zijn kan de Sociale verzekeringsbank besluiten geheel of gedeeltelijk van herziening of intrekking af te zien.