Законодавство Нідерландів

Стаття 17

чинна

Пенсія за віком та надбавка · § Призначення, набрання чинності, скасування, перегляд та виплата пенсії за віком

Загальний закон про пенсії за віком (AOW) · Глава III · § 2 · Редакція діє з 2015-01-01

Оригінал
1.

Пенсія за віком скасовується або переглядається Банком соціального страхування (Sociale verzekeringsbank), якщо особа, якій вона була призначена, відповідно до положень цього закону або прийнятих на його підставі нормативно-правових актів, не має або більше не має права на її отримання, або ж має право на вищу чи нижчу пенсію за віком відповідно.

3.

Перегляд пенсії за віком, що випливає зі зміни обставин та має наслідком підвищення цієї пенсії за віком, набирає чинності з першого дня місяця, у якому відбулася зміна цих обставин. Положення статті 16, частини другої, застосовуються відповідним чином.

4.

Соціальний страховий банк (Sociale verzekeringsbank), якщо особа, яка має право на пенсію, або її законний представник на вимогу не доведе на підставі статті 50, що вона є особою, яка має право на пенсію, як це передбачено статтею 9, частиною першою, підпунктом «а», або що її фактичне місце проживання відповідає адресі, наданій нею або її законним представником, призначає пенсію за віком у розмірі, що дорівнює пенсії особи, яка має право на пенсію, як це передбачено статтею 9, частиною першою, підпунктом «b», або переглядає пенсію за віком до розміру такої пенсії за віком.

5.

Скасування пенсії за віком або її перегляд, що випливає зі зміни обставин та призводить до зменшення цієї пенсії за віком, набирає чинності, за винятком випадків, визначених міністерським розпорядженням, з першого дня місяця, що настає за місяцем, у якому припадає день, починаючи з якого особа, якій було призначено пенсію за віком, більше не має права на її отримання або має право на отримання пенсії за віком у меншому розмірі. Якщо пенсію за віком було призначено безпідставно або в надмірному розмірі, вона скасовується або переглядається, починаючи з дня, з якого вона була призначена.

6.

Перегляд пенсії за віком внаслідок зміни розміру чистої мінімальної заробітної плати набирає чинності, всупереч положенням, викладеним у третьому та четвертому абзацах, у день, коли чиста мінімальна заробітна плата була переглянута.

7.

Припинення виплати пенсії за віком на підставі статті 8b, частини другої, настає з першого дня місяця, що настає за місяцем, у якому позбавлення волі тривало протягом одного місяця.

8.

Для виконання цієї статті можуть бути встановлені додаткові приписи шляхом міністерського розпорядження.

1.

Het ouderdomspensioen wordt door de Sociale verzekeringsbank ingetrokken of herzien, wanneer degene, aan wie het is toegekend, ingevolge het bij of krachtens deze wet bepaalde daarvoor niet of niet meer in aanmerking komt, onderscheidenlijk voor een hoger of lager ouderdomspensioen in aanmerking komt.

3.

De herziening van het ouderdomspensioen, welke voortvloeit uit een wijziging der omstandigheden en welke een verhoging van dit ouderdomspensioen tot gevolg heeft, gaat in op de eerste dag der maand, waarin de wijziging dier omstandigheden heeft plaatsgevonden. Het bepaalde in artikel 16, tweede lid, is van overeenkomstige toepassing.

4.

De Sociale verzekeringsbank kent, indien de pensioengerechtigde of zijn wettelijke vertegenwoordiger niet op grond van artikel 50 desgevraagd aantoont, dat hij een pensioengerechtigde is als bedoeld in artikel 9, eerste lid, onderdeel a, of dat zijn feitelijke woonsituatie in overeenstemming is met het door hem dan wel zijn wettelijke vertegenwoordiger verstrekte adres, een ouderdomspensioen toe gelijk aan dat van een pensioengerechtigde als bedoeld in artikel 9, eerste lid, onderdeel b, dan wel herziet het ouderdomspensioen tot het bedrag van dat ouderdomspensioen.

5.

De intrekking van het ouderdomspensioen of de herziening daarvan, welke voortvloeit uit een wijziging der omstandigheden en welke een verlaging van dit ouderdomspensioen tot gevolg heeft, gaat, behoudens in de bij ministeriële regeling aan te wijzen gevallen, in op de eerste dag der maand, volgende op die, waarin de dag is gelegen met ingang waarvan degene, aan wie ouderdomspensioen is toegekend, daarvoor niet meer in aanmerking komt, onderscheidenlijk voor een lager ouderdomspensioen in aanmerking komt. Indien het ouderdomspensioen ten onrechte of tot een te hoog bedrag is toegekend, wordt het ingetrokken onderscheidenlijk herzien met ingang van de dag, waarop het is ingegaan.

6.

De herziening van het ouderdomspensioen als gevolg van een wijziging van het netto-minimumloon gaat, in afwijking van het bepaalde in het derde en vierde lid, in op de dag waarop het netto-minimumloon is herzien.

7.

De beëindiging van het ouderdomspensioen op grond van artikel 8b, tweede lid, gaat in op de eerste dag van de maand volgend op de maand waarin de vrijheidsontneming een maand heeft geduurd.

8.

Ter uitvoering van dit artikel kunnen bij ministeriële regeling nadere voorschriften worden gegeven.