Стаття 7
чиннаЗакон має визначати, що дитина може бути усиновлена:
двома особами різної статі, які
перебувають у шлюбі (huwelijk) між собою, або
якщо такий інститут існує, вступили у зареєстроване партнерство (geregistreerd partnerschap) один з одним;
door een persoon.
Державам дозволяється поширювати сферу дії цієї Конвенції на пари однієї статі, які перебувають у шлюбі (huwelijk) або вступили у зареєстроване партнерство (geregistreerd partnerschap). Їм також дозволяється поширювати сферу дії цієї Конвенції на пари різної та однієї статі, які проживають разом у стійких відносинах.
De wet dient te bepalen dat een kind kan worden geadopteerd:
door twee personen van verschillend geslacht die
met elkaar gehuwd zijn, of
indien een dergelijk instituut bestaat, een geregistreerd partnerschap met elkaar zijn aangegaan;
door een persoon.
Het staat Staten vrij de reikwijdte van dit Verdrag uit te breiden tot paren van hetzelfde geslacht die met elkaar gehuwd zijn of een geregistreerd partnerschap met elkaar zijn aangegaan. Het staat hun tevens vrij de reikwijdte van dit Verdrag uit te breiden tot paren van verschillend en hetzelfde geslacht die samenleven in een duurzame relatie.