Статья 539p
действуетУголовное судопроизводство вне юрисдикции суда · Применение некоторых особых мер принуждения
Должностные лица, осуществляющие расследование, уполномочены в любое время производить изъятие подлежащих этому предметов и могут требовать их выдачи для этой цели. Прокурор может отдать распоряжение об изъятии подлежащих этому предметов.
В случае обнаружения с поличным полномочия, указанные в первом предложении предыдущего абзаца, переходят к коменданту, шкиперу и командиру воздушного судна, постольку, поскольку на месте происшествия не присутствует должностное лицо, осуществляющее уголовное преследование.
В отношении передачи изъятого предмета статья 539i применяется соответствующим образом.
Opsporingsambtenaren zijn te allen tijde bevoegd tot inbeslagneming van daarvoor vatbare voorwerpen en kunnen daartoe hun uitlevering vorderen. De officier van justitie kan de inbeslagneming van daarvoor vatbare voorwerpen bevelen.
In geval van ontdekking op heterdaad komen de bevoegdheden, genoemd in de eerste volzin van het vorige lid, toe aan de commandant, aan de schipper en aan de gezagvoerder van het luchtvaartuig, voorzover ter plaatse geen opsporingsambtenaar aanwezig is.
Met betrekking tot de overlevering van het inbeslaggenomen voorwerp is artikel 539i van overeenkomstige toepassing.