Статья 552
действуетОсобые положения, касающиеся установления фактов, наказуемых в соответствии с Уголовным кодексом
Должностные лица, указанные в статье 141, а также должностные лица, на которых в силу статьи 142 возложено выявление уголовно наказуемых деяний, предусмотренных статьями 437, 437bis или 437ter Уголовного кодекса, имеют доступ в любое место, в отношении которого можно разумно предполагать, что оно используется торговцем, указанным в вышеупомянутых статьях. Статья 90bis Уголовного кодекса подлежит применению.
De in artikel 141 bedoelde ambtenaren en de ambtenaren die krachtens artikel 142 zijn belast met de opsporing van de bij artikel 437, 437bis of 437ter van het Wetboek van Strafrecht strafbaar gestelde feiten, hebben toegang tot elke plaats waarvan redelijkerwijs kan worden vermoed dat zij wordt gebruikt door een handelaar als bedoeld in laatstgenoemde artikelen. Artikel 90bis van het Wetboek van Strafrecht is van toepassing.