Статья 394
действуетОсобые положения о судебном разбирательстве в суде кантона (kantonrechter)
Если при первом появлении на судебном заседании обвиняемый в интересах своей защиты ходатайствует об отложении дела, кантональный судья (kantonrechter) приостанавливает разбирательство на определенный срок, если данное ходатайство представляется ему обоснованным.
Wanneer de verdachte bij zijn eerste verschijning op de terechtzitting in het belang van zijn verdediging uitstel verzoekt, schorst de kantonrechter het onderzoek voor een bepaalde tijd, indien dit verzoek hem gegrond voorkomt.