Статья 369
действуетСудебные предписания по поддержанию общественного порядка
Судья по делам о правонарушениях (politierechter) не уполномочен назначать наказание в виде лишения свободы на срок более одного года.
Если судья по делам о проступках (politierechter) приходит к выводу, что дело должно рассматриваться коллегиальным составом суда (meervoudige kamer van de rechtbank), он передает дело на рассмотрение в этот состав. Это происходит в любом случае, если, по мнению судьи по делам о проступках, следует рассмотреть вопрос о применении статьи 37a, части первой, или статьи 38m Уголовного кодекса.
De politierechter is niet bevoegd tot oplegging van een gevangenisstraf van meer dan een jaar.
Indien de politierechter oordeelt dat de zaak door een meervoudige kamer van de rechtbank moet worden behandeld, verwijst hij de zaak daarheen. Dit geschiedt in elk geval indien naar het oordeel van de politierechter de toepassing van artikel 37a, eerste lid, of artikel 38m van het Wetboek van Strafrecht in overweging behoort te worden genomen.